Gawai Dayak

Gawai Day or Gawai Dayak is a festival celebrated in Sarawak on 1 June every year. It is both a religious and social occasion. The word Gawai means a ritual or festival whereas Dayak is a collective name for the native ethnic groups of Sarawak: Iban, Bidayuh, Kayan, Kenyah, Kelabit, and Lun Bawang among others. Thus, Gawai Dayak literally means "Dayak Festival". Dayak would visit their friends and relatives on this day. Such visit is more commonly known as "ngabang" in the Iban language. Those too far away to visit would receive greeting cards.

It started back in 1957 in a radio forum held by Mr Ian Kingsley, a radio programme organiser. This generated a lot of interest among the Dayak community.

The mode of celebration varies from place to place. Preparation starts early. Tuak (rice wine) is brewed (at least one month before the celebration) and traditional delicacies like penganan (cakes from rice flour, sugar and coconut milk) are prepared. As the big day approaches, everyone will be busy with general cleaning and preparing food and cakes. On Gawai Eve, glutinous rice is steamed in bamboo (ngelulun pulut). In the longhouse, new mats will be laid out on the ruai (an open gallery which runs through the entire length of the longhouse). The walls of most bilik (rooms) and the ruai are decorated with Pua Kumbu (traditional blankets). A visit to clean the graveyard is also conducted and offerings offered to the dead. After the visit it is important to bathe before entering the longhouse to ward off bad luck.

The celebration starts on the evening of 31 May. In most Iban longhouses, it starts with a ceremony called Muai Antu Rua (to cast away the spirit of greed), signifying the non-interference of the spirit of bad luck in the celebration. Two children or men each dragging a chapan (winnowing basket) will pass each family's room. Every family will throw some unwanted article into the basket. The unwanted articles will be tossed to the ground from the end of the longhouse for the spirit of bad luck.

Around 6 pm or as the sun sets, miring (offering ceremony) will take place. Before the ceremony, gendang rayah (ritual music) is performed. The Feast Chief thanks the gods for the good harvest, and asks for guidance, blessings and long life as he waves a cockerel over the offerings. He then sacrifices the cockerel and a little blood is used together with the offerings.

Once the offering ceremony is done, dinner is then served at the ruai. Just before midnight, a procession up and down the ruai seven times called Ngalu Petara (welcoming the spirit gods) is performed. During this procession, a beauty pageant to choose the festival's queen and king (Kumang & Keling Gawai) is sometimes conducted. Meanwhile, drinks, traditional cakes and delicacies are served.

At midnight, the gong is beaten to call the celebrants to attention. The longhouse Chief (tuai rumah) or Festival Chief will lead everyone to drink the Ai Pengayu (normally tuak for long life) and at the same time wish each other "gayu-guru, gerai-nyamai" (long life, health and prosperity). The celebration now turns merrier and less formal. Some will dance to the traditional music played, others will sing the pantun (poems). In urban areas, Dayaks will organise gatherings at community centres or restaurants to celebrate the evening.

Other activities that may follow the next few days include: cock-fighting matches, and blowpipe and ngajat competitions. On this day, 1 June, homes of the Dayaks are opened to visitors and guests.

Traditionally, when guests arrive at a longhouse, they are given the ai tiki as a welcome. From time to time, guests are served tuak. This would be called nyibur temuai which literally means "watering of guests".

Christian Dayaks normally attend a church mass service to thank God for the good harvest.

Gawai Dayak celebrations may last for several days. It is also during this time of year that many Dayak weddings take place, as it is one of the rare occasions when all the members of the community return home to their ancestral longhouse.

Up till 1962, the British colonial government refused to recognise Dayak Day. Gawai Dayak was formally gazetted on 25 September 1964 as a public holiday in place of Sarawak Day. It was first celebrated on 1 June 1965 and became a symbol of unity, aspiration and hope for the Dayak community. Today, it is an integral part of Dayak social life. It is a thanksgiving day marking good harvest and a time to plan for the new farming season or activities ahead.

Borneo's headhunters enraged by centuries of loss

Dayak youths carrying a spear ride past a burning ethnic Madurese house near Palangkaraya on the island of Borneo Sunday. Indonesian security officials flew into a ravaged district of Borneo on Sunday where up to 400 people have died in a week of ethnic bloodshed and where gangs armed with spears still roam the streets.

For centuries, Indonesia's Dayak headhunters have been cheated and robbed by outsiders, but now they are fighting back.

But their target — mainly dirt-poor settlers from Madura — appear to be more scapegoats than villains.Dayaks — actually an umbrella term covering more than 200 indigenous groups — have killed up to 400 Madurese over the past week after long-simmering tensions erupted into brutal slaughter in the rugged Borneo province of Central Kalimantan.However, the roots of the slaughter lie more in poverty and dispossession than outright ethnic hatred.

"(Dayaks)...are simple and honest and become the prey of the Chinese traders, who cheat and plunder them continually," wrote naturalist Alfred Wallace in the mid-1800s.

Their plight has only worsened since.

In modern Indonesia, the central government joined the plunder, stripping the Dayaks of their lands and shipping in hundreds of thousands of immigrants.

Most of the new settlers came from the tiny, arid island of Madura, off distant East Java. The warrior-like Madurese are renowned for their hot-tempered aggression, which sits at odds with the normally reserved, accepting Dayaks.

"The ethnic Dayaks are very gentle, tolerant and they like to give in," said Sarosa Hamongpranoto, a sociologist at East Kalimantan's University of Mulawarman. "But they can explode in rage to the extreme if their self-worth is constantly offended."

Once stirred, the Dayaks are fearsome — often reverting to the ritual headhunting that was formally abandoned around the turn of the century, and ripping out the hearts of their victims."In a way, they are now going back to basics," said Hamongpranoto. "The fact they are doing it again now indicates the magnitude and the greatness of the problem. This is a culmination of a long, deep-seated conflict."

Their reputation strikes fear into the hearts of even the Madurese, who themselves terrify Indonesia's majority Javanese.

Refugees fleeing the latest violence tell of Dayak hunters saying they can "smell" who are Madurese.

The Dayak lifestyle of hunting and shifting agriculture, centred on longhouses housing whole villages, does not sit well with Indonesia's rush to modernise.

As their lands across Indonesia's three-quarter share of Borneo were snatched for plantations, logging and mining — and bureaucrats from the main island of Java ran the province --they found themselves increasingly at the bottom of the social and economic ladder, usually along with the Madurese.

The Madurese are easy targets for Dayak resentment because they too are largely powerless and because what little economic success they enjoy is usually conspicuous as market stallholders.

Religious differences fan the flames. Madurese are Muslim and most Dayaks still follow their ancient kaharingan traditions — a mixture of animism and ancestor worship.

Dayak-Madurese tensions have long smouldered — hundreds died in West Kalimantan two years ago — but Central Kalimantan is the only province still with a Dayak majority, although no ethnic breakdown of its 1.4 million people is available.

The province itself was born in violence — formed by the fledgling Indonesian government in 1957 after a Dayak revolt demanding more autonomy.

But the immediate cause of the latest savagery is unclear. The police blame two local officials for inciting the bloodletting because they were angry at missing top jobs in a reshuffle under new regional autonomy laws.

"There could also be a third party who fanned the situation and tried to blow out this problem for a political reason," said Hamongpranoto.

Copyright 2001, Reuters February 26, 2001 By Terry Friel